Et puis la vie a commencé
UNE RECHERCHE BIOGRAPHIQUE ET PHOTOGRAPHIQUE EN SUISSE ET EN TURQUIE
Le projet s’intéresse à la migration de la Turquie vers la Suisse et retrace, par le biais de recherches biographiques et photographiques, une partie de l’histoire oubliée de la Suisse.
Le point de départ de l’exposition bilingue (allemand et turc) «Et puis la vie a commencé» est l’histoire familiale de la photographe Ayse Yavas : son père est arrivé en Suisse dans les années 1960 comme l’un des premiers ouvriers de Turquie. Il a trouvé des emplois dans des entreprises industrielles suisses pour 70 autres hommes de son pays : Qu’ont vécu, ressenti et espéré ces familles ? Comment leurs enfants et petits-enfants vivent-ils et pensent-ils aujourd’hui ? En cherchant le long des espaces vides de leur propre album de famille, Ayse Yavas et Gaby Fierz ont interviewé des parents et des connaissances de trois générations. Cette recherche photographique et biographique de visages et d’histoires perdus les a menées de Windisch, Brugg, Baden, Zurich à Doğancılı sur la mer Noire, en passant par Anadolu Hisarı et Istanbul, au bord du Bosphore.
La collection unique de photographies d’albums de famille, de portraits des personnes interviewées et de photographies des lieux de vie qui en a résulté, a été présentée dans l’exposition avec des extraits des interviews d’histoire orale et de l’« album-album » d’Ayse Yavas.
En savoir plus sur l’exposition
Parallèlement, les recherches d’Ayse Yavas et de Gaby Fierz ont donné naissance à la pièce de théâtre du même nom, mise en scène par Ursina Greuel (sogar theater Zürich/Matterhorn Produktionen).